🌟 -여야 되다

1. 반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현.

1. ないといけないないとならないなければいけないなければならないねばならないべきだ: 必ずそうすべき必然性や義務があるという意を表す表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 비 오는 날 운전할 때는 평소보다 더 조심하여야 된다.
    Be more careful when driving on rainy days than usual.
  • Google translate 선생님께 거짓말을 하다니 너는 깊이 반성해야 되겠구나.
    You have to reflect deeply on yourself for lying to your teacher.
  • Google translate 지금까지 너를 키워 주시고 보살펴 주신 부모님께는 항상 감사해야 돼.
    Always be grateful to your parents for raising and caring for you so far.
  • Google translate 오늘 야근해야 돼서 좀 늦을 거예요.
    I have to work overtime today, so i'll be a little late.
    Google translate 일이 많은가 봐요. 많이 늦어요?
    Looks like he's got a lot of work. is it too late?
参考語 -아야 되다: 반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현.
参考語 -어야 되다: 반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현.

-여야 되다: -yeoya doeda,ないといけない。ないとならない。なければいけない。なければならない。ねばならない。べきだ,,,,,phải… mới được, cần phải,ต้อง...ครับ(ค่ะ), จำเป็นต้อง...ครับ(ค่ะ),harus~, wajib~,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


時間を表すこと (82) 招待と訪問 (28) レジャー生活 (48) 事件・事故・災害を表すこと (43) 公共機関を利用すること (59) 職場生活 (197) 挨拶すること (17) 薬局を利用すること (10) 性格を表すこと (365) 道探し (20) 社会制度 (81) 交通を利用すること (124) 政治 (149) 謝ること (7) 芸術 (23) 韓国生活 (16) 学校生活 (208) 心理 (191) 公演と鑑賞 (8) 家事 (48) 約束すること (4) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 住居生活 (159) 位置を表すこと (70) 自己紹介 (52) 言葉 (160) 家族紹介 (41) 病院を利用すること (204) 教育 (151) 気候 (53)